2016年10月25日 星期二

公民課-多元成家

不一樣。也一樣

段考完的公民課,學長讓我們更了解同性戀
相信很多人都是第一次看到活生生的同性戀出現在面前
學長教會了我們如何以正確的態度對待同性戀的朋友們
所以大家以後不應該只是盲從的把大頭貼換成彩虹
是真正了解他的涵義而有所支持
真的很謝謝學長可以以自身經歷與我們分享
讓我們邁向更美好的未來
p.s當然還要謝謝我們的君儀老師啊~~
以下附贈一張美照

[知足班人人必看] 班網編輯小技巧

~這篇文章主要是要給編輯者看的喔!
~有興趣的各位也可以看看啦!
各位編輯者們:
當各位千辛萬苦的將文章打好,準備要[發布文章]
請各位多一個步驟
如果您的文章很長
請加一個[繼續閱讀]的標示
在哪呢?【如下圖,在連結兩字右邊的第三個
請看附圖囉~J
這樣才能讓更多文章顯現在首頁啦!!

請各位編輯者注意囉~~謝謝配合

若希拉蕊成為總統,中美將出現爭端?

中美兩大強權都需要對方,它們貿易、互相投資,也一同處理全球安全事務;不過,有時它們也會相爭。如果希拉蕊贏得11月總統大選,《Forbes》評論分析中美之間的爭端應該會開始多於合作。
人民大學金融研究所副所長趙錫軍表示,無論美國新任總統是誰、出身哪個政黨,剛上任之時,中美之間都會有個暖身期。
雙方也得面臨一系列棘手議題,例如如何處理難以預測的北韓領導者金正恩、美國是否提供軍售越南等。中國希望保有北韓政權以確保區域安全,美國領導者則想終結北韓政權;越南軍事實力提升,則有可能威脅中國。
淡江大學戰略研究教授黃介正指出,「無論誰當選,美中關係都會經歷一段艱困期,有些議題也必定會引起爭端。」
前國務卿希拉蕊亦曾引起中國不滿。華盛頓智庫史汀生中心的東亞總監羅姆伯格(Alan Romberg)認為,中國或許會想起希拉蕊在1995年聯合國世界婦女大會上的演說,以及她在演說中「對中國的挑戰」。
此外,中國領導層認為,希拉蕊是歐巴馬2011年亞洲轉向政策的一環,而北京當局認為此政策的目標即為限制中國成長。羅姆伯格表示,「總體而言,中國政府傾向於認定希拉蕊的對中態度相當強硬。」
希拉蕊在選舉期間和就任前期,應該會繼續批評中國的東南亞政策,例如質疑中國將南海軍事化等。法國外貿銀行(Natixis)亞洲首席經濟學家赫列羅(Alicia Garcia Herrero)認為,希拉蕊在選舉中為了討好民眾、批評跨太平洋夥伴協定等貿易協定,可能也會傷害美中雙邊投資協定的前景。
但在希拉蕊就任一、兩年後,中美關係或許會再次開始升溫。分析師相信,中國會發現,希拉蕊不會有出人意料的行為,政策亦與歐巴馬一致。雙方都知道,真正的戰爭,無論是冷戰或熱戰,都會傷害自身利益。
趙錫軍認為,「中美一開始可能會有段磨合期,等到它們熟悉對方之後,就會比較注重雙邊關係,用比較審慎的態度處理事務。我認為爭執在所難免,但如果中國和美國能考量利益、特別是經濟利益,它們就會比較理性。」(黃維德編譯)
資料來源:Forbes
文章來源:http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5078955

[新聞] 不要拿著雷射筆對著飛機!!

[新聞] 不要拿著雷射筆對著飛機!!

輕鬆一下~~

有一天,女友發一則簡訊給我:我們還是分手吧!!
我還沒來得及傷心,女友馬上又發來一則:「對不起,發錯人了~~」 
這下我可以徹底傷心了...QAQ

[好站分享] 數獨挑戰

各位同學:
    和大家推薦一個數獨的網站,裡面有各式各樣的數獨挑戰類型,還可以線上和網友一起對戰喔!:)
    假日已經把該讀的書讀完了,該出去買的東西也買完了,無聊沒事做時,就玩一下吧!

    可能會玩出興趣唷~~到時候我們班就出一個世界數獨天才啦!
點選以下的連結,就可以進入網站點選想要的囉~
數獨網站連結

南非又傳火車對撞!釀1死數百傷


南非豪登省(Gauteng)在當地時間24日發生一起兩列火車迎面對撞的事故,造成1人死亡,200多人受傷。(圖擷自twitter)
南非豪登省(Gauteng)在當地時間24日發生一起兩列火車迎面對撞的事故,造成1人死亡,200多人受傷。
綜合外媒報導,南非當地時間24日下午,在豪登省發生一起火車對撞事故,當時兩列火車正在卡爾方丹(Kaalfontein)和泰姆比薩(Tembisa )兩站之間行駛,不知何故兩列火車迎面對撞,已知目前造成1人死亡,200多名乘客受傷,該段鐵路是當地最繁忙的火車路線之一,警方目前朝向人為因素調查。
  • 強烈的撞擊讓車廂都變形。(圖擷自twitter)
    強烈的撞擊讓車廂都變形。(圖擷自twitter)
由於設施陳舊且管理不善,南非經常發生火車相撞事故,6月南海沿海城市德班(Durban)附近才發生一起兩列客運火車相撞事故,造成至少131人受傷;去年7月17日,南非約翰尼斯堡市(Johannesburg)也發生一起兩列火車相撞事故,至少有250人在事故中受傷。
南非運輸及相關產業工人聯合會表示,希望當局能徹查此事,彌補安全漏洞。
心得:經過這個報導可以知道,南非發生火車對撞的事故似乎已經不是第一次了!再加上該段鐵路是最繁忙的路線,因此這個安全漏洞應該馬上彌補才對啊!所以這故事告訴我們沒事不要去南非,更不要隨便搭南非的火車。
來源:http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1866465

第一次段考後導師叮嚀

===以下內容皆摘自高一知足臉書社團===
敬愛的同學:
第一次段考成績出爐了。相信有些同學很開心,但有些同學是落寞的。落寞的同學得找出您覺得可以效法的同學,觀察他平常怎麼利用時間去學習。
以下我大體列出幾點,希望各位可以朝向這目標前進。
1.段考不錯的同學,可以在唸完今天已教的進度後,可以嘗試預習明天要上課的內容,這樣可以使自己在上課的當下,馬上學會,並且有新的問題可以問老師,這絕對是一個很棒的作法與很讚的經驗,而且老師會有遇到敵手,更認真的備課。
2.段考考的不好的同學,都有幾個特質,需要改進,如下:
a.參加太多活動,外務太多,沒法專心念書。
b.不停地向自己的心理妥協,告訴自己今天沒念書,明天唸,到了明天,告訴自己晚上唸,到了晚上,告訴自己明早唸,到了明早,想說掃地時間唸,掃地時間有沒有唸?有,唸10分鐘,夠嗎????那原本打算要唸書時間在做甚麼?睡覺、看小說、發呆、玩手機和同學聊天,然後考爛了,經懺悔省思後,想認真了,但卻又重蹈覆測,惡性循環。同學們,不可不慎不戒,用智慧杜絕這種行為啊!

c.很用功念書,但沒效率、沒方法。若這樣你得先設定短期時間目標,比如:今天晚上8點半前一定要看完一章歷史,你得張力很高地衝刺看完,並且把練習題做完,每天有個小目標,大目標就順利達標。
不管如何,希望各位持續加油,創造歷史上不一樣的知足班傳奇。


結語
綜合以上,希望同學謹記在心,趕緊找出最合適自己的讀書方法,步步向前,順利達陣!

博愛座問卷調查(請踴躍填寫!)

各位知足班的朋友們
我們班有一組同學目前正在如火如荼的撰寫小論文
主題與博愛座有關
所以他們設計了相關問卷
想了解各位的想法,看法...
因此還沒填問卷的同學
趕緊填寫吧!!
也歡迎各位的父母、爺爺奶奶填寫
我們需要更多年齡層的填寫
讓數據更有參考價值喔!
非常感謝大家~

:)

[點我]博愛座問卷調查

2016年10月23日 星期日

[榮譽榜] 段考前三名

恭喜大家通過第一次段考的挑戰
相信大家也逐漸能夠掌握高中的學習模式了...
藉由這次的段考
調整自己的學習方法與更積極準備下一場挑戰...
知足班的各位一定可以達到顛峰的^_^
而這次段考我們班前三名是
第一名、李佳臻
第二名、葉汧庭
第三名、吳沛樺

恭喜三位! :)
大家也可以向他們請教讀書方法唷~:)

2016年10月18日 星期二

放鬆一下~~


小明是一位很愛聽鬼故事的人,有一天他到書店買鬼故事書。
小明:老闆,哪一本鬼故事最可怕?
老闆想了想說:我覺得這本還不錯,但是如果你要買的話,千萬不要翻到最後一頁,那一頁最可怕!
小明:我要買!!!
老闆:1000元
小明給了老闆1000元就跑回家,馬上翻到最後一頁。
沒想到上面寫著:建議售價15元......

放鬆一下~~

小魏打電話給好朋友小美,沒想到是他媽媽接的......
小美的媽媽:小美不再,請問您貴姓?
小魏:我姓魏
小美的媽媽:魏什麼?
小魏:我也不知道為什麼,我爸爸姓魏,我就跟著姓魏啦......

風雨中更顯真情 慈大附中佛典舞劇公演

慈中新聞~請大家給予掌聲唷!!


[榮譽榜] 秩序成績優異

榮譽榜
恭喜本班於第6
榮獲秩序成績 高中部第二名

恭喜大家啦~

2016年10月15日 星期六

倫敦動物園大黑猩猩脫逃 嚇壞遊客!?



圖擷自Daily Mail每日郵報(10/13)
圖擷自Daily Mail每日郵報(10/13)

放鬆一下~~

有一次老師在改同學的考卷,看到小明寫了一句造句「我媽媽是一位六十多歲的老婦人。」,於是老師把她的「」圈起來,寫著「多餘的」。後來小明訂正完考卷後,老師收回來檢查,發現小明寫......「我媽媽是一位六十多歲多餘的老婦人。」......

2016年10月6日 星期四

105.10.08 補上課

105.10.08星期六要補課,住宿生一樣7點起床,通學生8點到校,8:10開始上第一堂課,當日上課科目為:
(1)慈濟人文
(2)慈濟人文
(3)美術
(4)資訊
當日為12點放學,住宿生7點收假。
※希望同學把握時間準備段考!!

2016年10月4日 星期二

「一例一休」新聞

總統蔡英文昨天召開首次的「執政決策協調會議」,將一例一休改名為周休二日,且砍掉7天國定假日,政策走向就此拍板。蔡英文說了什麼?對勞工來說有何利弊?之後的假到底要怎麼放?

英會課-S11Contentment NEWS


 我們的英文報導真是越來越有看頭了 

        不愧是優秀的高一知啊 哇哈哈!!!

                這都要多虧大家的用心準備   
        就一起繼續努力加油吧....
        DO OUR BEST  
        BECAUSE WE ARE THE BEST


可以點閱右方的連結喔

感恩資訊股長
我們這組的[知足MESSENGER]網站可以用了
請大家到網站首頁的右方點選連結吧!!!

一起看看
淵泰.宗誠.沈逸.還有我(周芳旭)辛苦(?)PO的文章喔!!!

有任何意見,也請大家多多指教啦!!

(OS:我猜想這篇文章可能馬上就不見了,因為會有很多人PO文讓這篇文章消失= =+,so我會一直公布這個訊息,讓大家感覺很煩到會點閱喔哈哈哈哈!!!)


新聞 - 德統一日民眾上街抗議 梅克爾:計劃遣返難民

因不滿德國總理梅克爾(Angela Merkel)近來的施政表現,德國民眾在東西德統一紀念日前夕走上街頭抗議,數百名示威著高喊「梅克爾是人民的叛徒」,並要求她為此下台。為平息民眾怒火,德國政府計劃將開始遣送難民返回希臘。

9/23敬師謝師感恩茶會

恭喜汧庭榮獲畫我良師佳作喔~~

段考逼近中

剩八天要段考囉~推薦大家一些有效的讀書方法!

以下為網址

http://w2.yudah.tp.edu.tw/UNIVERSITY/learn/2%E6%9C%89%E6%95%88%E8%AE%80%E6%9B%B8%E6%96%B9%E6%B3%95.pdf

國慶連假高速公路不想塞車?

今年國慶連假為10月8日(六)至10月10日(一)共3天,相信不少民眾選擇出遊,為維持高速公路行車順暢,高速公路局已經進行交通疏導措施規劃。

一、收費措施(10月8日至10日):
(一)暫停收費:前一日23時至當日6時國道全線雙向暫停收費。
(二)單一費率:國道收費採單一費率,即無每日20公里優惠里程及長途折扣,各車種不論行駛長度,收費單價均為每公里:小型車0.9元、大型車1.12元、聯結車1.35元。
(三)路段差別收費:國3「新竹系統至燕巢系統」除暫停收費時段外,另採8折收費。
二、國5入口高乘載管制:
(一)南下方向:第1、2天(10月8日、9日)7-12時,國5南港系統、石碇、坪林,各交流道之南下入口匝道。
(二)北上方向:第2、3天(10月9日、10日)15-20時,國5蘇澳、羅東、宜蘭及頭城,各交流道之北上入口匝道。
三、入口匝道封閉:
(一) 10月8日,0-18時封閉國1平鎮系統之南下入口匝道。
(二) 10月10日,0-24時封閉國1埔鹽系統及國3竹南之北上入口匝道。
四、 開放路肩:現有開放路肩措施照常實施外,10月8日至10日,每日增加開放路肩路段與時段供小型車行駛。
五、入口匝道儀控:視高速公路主線交通狀況,採取嚴格入口匝道儀控管制。
六、國5機動實施大客車通行路肩及主線儀控:連假期間國5北上機動實施宜蘭-頭城路段開放大客車通行路肩及主線儀控措施(紅綠燈管制)。
高公局也提供了國道使用撇步,包括善用國道路況預報,掌握先機不塞車:提供連假期間每天各時段之行車時間及塞車路段之預報服務,建議用路人事先掌握國道路況預報資訊,避開塞車路段及時段。另部分交流道入口流量較大,等候進入主線時間較長(南下部分如國1圓山、五股、國3中和及土城;北上部分如國1大雅、台中、員林、台南、大灣、中正、九如、國3竹山),請用路人耐心等候,也可改由鄰近交流道行駛或改走省縣道。
另外,往返宜蘭搭乘客運,便利省時又輕鬆:由於連假期間國5北上機動實施宜蘭-頭城路段開放大客車通行路肩及主線儀控措施(紅綠燈管制),故用路人旅遊往返國5若搭乘大客車,可較自行開車節省30-40分鐘,享受便利、省時、旅遊免開車等好康。
連續假期間,國道部分路段在尖峰時段發生壅塞在所難免。高公局建議,可下載「高速公路1968」App或上高公局即時路況資訊網站查詢路況,行駛途中可透過廣播、路上電子資訊看板,或者請同車親友使用「高速公路1968」App或撥打「1968」客服專線,掌握即時路況,彈性調整行車路線。
高公局也說,可多遵循國道分流原則,往來台中走國1,南北長途走國3,短途請走省縣道,以利整體行車順暢。



來源:https://tw.news.yahoo.com/%E5%9C%8B%E6%85%B6%E9%80%A3%E5%81%87%E9%AB%98%E9%80%9F%E5%85%AC%E8%B7%AF%E4%B8%8D%E6%83%B3%E5%A1%9E%E8%BB%8A-%E6%92%87%E6%AD%A5%E5%9C%A8%E6%AD%A4-015400596.html

笑話

接下來讓我來為大家放鬆一下講個笑話好了~~~~~~~~
請問濁水溪曾文溪為甚麼不能在一起?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.因為...他們不是河(適合)是溪
哈哈哈哈各位智障們猜對了嗎?歡迎你們背下來去騙別的智障哦嗷嗚~!

Donald Trump Defends Leaked Tax Returns: ‘I Have Legally Used the Tax Laws To My Benefit’

"As a businessman and real estate developer, I have legally used the tax laws to my benefit"



Donald Trump on Monday defended his leaked tax documents, which show that he may have been able to avoid paying federal income taxes for more than a decade.


Part of Trump’s 1995 tax returns leaked Saturday in a New York Times report, but the businessman suggested Monday that this was a reflection of the “diminished” early 1990s real estate market.


“As a businessman and real estate developer, I have legally used the tax laws to my benefit,” Trump said during a Pueblo, Colorado rally. “I was able to use the tax laws of this country and my business acumen to dig out of the real estate mess…when few others were able to do.”


Trump referenced a line from last week’s debate against Democrat Hillary Clinton to boast about his business skills—his temperament.


“I never had any doubts what so ever, and most importantly, I never gave up or even thought about giving up,” Trump said. “If you didn’t have the right temperament you could have never escaped that financial jungle. Single greatest asset is my temperament and I have a temperament for winning.”


The Republican presidential nominee took pot shots at Clinton, saying that his “biggest opponent was the microphone” and pitching himself as the candidate to create jobs.


“Hillary Clinton has never created a single job in her entire life,” Trump said. “Just take a look, this is a movement folks, a movement like they’ve never seen. And now we’ve got one person left: Crooked Hillary.”



來源:
http://time.com/4517197/donald-trump-defends-leaked-tax-returns-pueblo/?xid=homepage

哥倫比亞公投否決和平協議

哥倫比亞選民否決了總統桑托斯(Juan Manuel Santos)與該國一個馬克思主義叛軍組織所達成的和平協議,這一令人震驚的結果令該國充滿不確定性。該和平協議原本有望終結哥倫比亞長達52年的沖突局面。

Hillary Clinton Promises to Hold Wells Fargo Accountable

Democratic U.S. presidential candidate Hillary Clinton on Monday vowed to hold Wells Fargo accountable for “egregious corporate behavior” in a scandal over employees’ opening millions of accounts without customers’ knowledge.

“Really shocking isn’t it? One of the nations’ biggest banks bullying thousands of employees into committing fraud against unsuspecting customers,” Clinton told a crowd in Ohio, a crucial battleground in the Nov. 8 presidential election against Republican Donald Trump.

In Toledo, an area that has lost manufacturing jobs, Clinton said she wanted to “send a clear message to every boardroom and executive suite” that the companies will be held accountable if they “scam” customers, “exploit” employees and “rip off” tax payers.


“To understand why this is so important, consider the recent examples we’ve seen of egregious corporate behavior,” she said, citing Wells Fargo.

Ahead of Clinton’s speech, her campaign released a plan to help consumers to sue corporations in court instead of being forced to take disputes to private arbitration. Mandatory arbitration clauses make class action suits difficult or impossible to bring.

Clinton said the Wells Fargo  WFC -1.29%  case shed light on how such agreements harm consumers.

See also: John Oliver Decimates Wells Fargo’s John Stumpf in 4 Minutes

“We are not going to let companies like Wells Fargo use these fine print gotchas to escape accountability,” Clinton added.

Consumer advocates say mandatory individual arbitration makes it prohibitively expensive to take legal action and does not set a legal precedent to help other affected individuals.

Wells Fargo has come under fire for using arbitration clauses after it came to light that the bank’s employees opened as many as 2 million checking, savings and credit card accounts without the customers’ permission in order to meet sales quotas.

Wells Fargo reached a $190 million settlement with federal regulators last month. Its customers have been unable to sue because their contracts said they would arbitrate disputes instead of suing Wells Fargo in court.

Wells Fargo Chief Executive Officer John Stumpf recently said he did not expect the bank to waive the clauses. Democratic lawmakers in Congress, including Senator Elizabeth Warren of Massachusetts, have called on Wells Fargo to allow customers to sue.

“They are forced into a closed-door arbitration process without the important protections you get in a court of law,” Clinton said.

Clinton’s plan calls on Congress to give agencies such as the Federal Trade Commission, Federal Communications Commission and Department of Labor the authority to restrict arbitration clauses in consumer, employment and antitrust agreements.


來源:http://fortune.com/2016/10/04/hillary-clinton-wells-fargo-scandal/

105學年度花蓮縣國語文競賽佳績


恭喜高一知足之光陳潔儒榮獲花蓮縣閩南語演說第一名~~~11月代表花蓮縣參加全國賽!!耶~~~~超棒der~~

博君一笑

老師:為啥要來上學?
學生:不讓老師失業!
各位同學~段考要到了,但是禮拜一放假,希望大家藉由放假時間,好好的在家複習,每科都全力以赴&不要放棄,不要讓阿斌失望,覺得讀書前可以先聽一首個靜靜心,跟各位分享一首歌ㄦ~Hozier - work song

Despite Risks, Heroes Rise Amid Terror/同一種痛苦一再重演 但總有英雄誕生其中

文/ALISSA J. RUBIN
譯/王麗娟
不怕危險 英雄在恐攻中誕生

Terrorist attacks in France come often enough that they can seem to be variations on a painful pattern: carnage followed by disbelief, then condemnations, condolences, and shrines of flowers, candles and letters for the dead.

Yet to see the attacks only that way is to miss the one element that might buoy the national spirit: In nearly every terrorist episode here, ordinary individuals risked their own safety to try to halt the attack or to lend a hand to the wounded rather than running away.

法國的恐怖攻擊真多,彷佛同一痛苦模式以不同樣貌出現:一場屠殺和其後人們的無法置信,緊接著是譴責,哀悼,和以鮮花、蠟燭、寫給死者的信完成的靈堂。

然而,只以這種方式看待這些攻擊,就忽略了能讓國人士氣一振的一項元素:幾乎此間發生的每一恐怖事件,都有尋常百姓甘冒性命危險,試圖阻止攻擊或對傷者伸出援手,而不是逃之夭夭。

“What I saw was horrible, people crushed — it had to be stopped,” said a 48-year old man named Franck who would not give his surname even after he was decorated by the city of Nice for his effort to stop the driver of a cargo truck that ran over scores of people July 14 at a Bastille Day celebration.

A worker at the Nice airport, Franck, who was on a motor scooter, decided in a split second to chase the truck and, when he caught up, rammed it — to no avail — and was knocked off. He got up and ran after the truck, managed to climb onto the running boards and began hitting the driver through the open window. As the driver, Mohamed Lahouaiej Bouhlel, tried to shoot Franck, his gun failed and, at the same time, Franck tried to open the door of the truck, then tried climbing through the window, but the driver struck him on the head with the gun and he fell, breaking a rib and badly bruising his back.

法國尼斯7月14日國慶日慶祝活動期間,發生一男子駕卡車輾過數十人事件,名叫法蘭克的48歲男子因力圖阻止這名司機而獲尼斯市頒發獎章。他說:「我看到的是一個恐怖景象,人們被車子輾過。一定要阻止才行。」但即使在獲頒獎章後他仍不願透露姓氏。

法蘭克是尼斯機場工人,當時騎著一輛速克達,剎那間他決定追車,追上時猛力撞上去,可惜無濟於事,自己還摔下車來。他站起身,追著卡車跑,設法登上車側腳踏板,從敞開的車窗毆打司機。司機穆罕默德.拉胡艾吉.布勒爾試圖槍殺法蘭克,同一時間,法蘭克也嘗試打開卡車門,後來又想爬進車窗,但司機拿槍敲他的頭,他再度摔落,一根肋骨斷裂,背部擦傷嚴重。

Franck said he was satisfied that when the driver was fighting with him, he was not running over more people. “He was concentrating on me; in that moment he could not kill people,” he said.

At least two other men made similar, if less prolonged, efforts and also received medals from the city: Alexander Migues, pursued the truck on a bicycle, and Gwenael Leriche, a 26-year-old delivery man, ran after the truck armed with nothing but a penknife and tried to jump onto the running boards as the truck came to a halt.

They were not unique. Almost every attack or attempted attack in France since the assault on the satirical magazine Charlie Hebdo on Jan. 7, 2015, produced local heroes.

法蘭克說,他最滿意的,是司機和他打鬥時無法衝撞更多人。他說:「他專心對付我,那一刻,他無法再殺人。」

至少還有兩人做了類似的事,即使時間沒那麼長,這兩人也獲該市授予獎章。亞歷山德.米格騎著腳踏車追逐卡車,26歲的送貨員奎尼爾.勒里施追著卡車跑,手上除了一把小摺刀什麼也沒有,卡車停車時還試圖跳上腳踏板。

英雄不只限於他們幾個。自從諷刺雜誌查理周刊2015年1月7日遭受攻擊後,法國幾乎每次恐攻或是恐攻未遂,都有當地英雄出現。



2 Towns in Tuscany Ponder a Big Question: Will You Merge With Me? /托斯卡尼 兩小鎮考慮合併
文/Gaia Pianigiani
譯/田思怡
Two small towns in southeastern Tuscany, one famous for red wine, the other for truffles and organic grain, are considering a municipal marriage of convenience that could blur their cherished identities, separately formed over the centuries.

With a population of just 853, San Giovanni d’Asso can no longer deliver basic services to its citizens on a daily basis. Left with only three town officials to do the work, something as simple as getting an identity card drawn up and stamped requires making an appointment days in advance.

托斯卡尼東南部兩個小城,一個以紅酒聞名,另一個以松露和有機穀物著稱,兩城正在考慮基於互利而合併,可能使他們數世紀來各自形成且珍惜的認同意識變得模糊。

聖喬凡尼達索人口只有853人,無力再為鎮民提供日常的基本服務。鎮上只剩下3名官員在工作,像核發身分證並蓋好戳記這樣簡單的事,也需幾天前預約。

So the town’s mayor, Fabio Braconi, picked up the phone back in 2014 and sought help from a neighbor, Montalcino, 10 miles to the south across rolling wheat fields.

Home to the famous Brunello red wine, Montalcino is more prosperous and considerably larger. But as its population of 5,070 declines, it is also likely to encounter trouble delivering municipal services.

因此,鎮長法比歐.布拉柯尼在2014年時拿起電話,向位在南邊10英里的鄰城蒙達奇諾鎮求助,兩城間隔了起伏的麥田。

蒙達奇諾鎮出產著名的布雷諾紅酒,比較繁榮,也大得多。但隨著鎮上的5070人口不斷下滑,也很可能碰上無法為鎮民提供服務的難題。

So San Giovanni d’Asso and Montalcino are considering an option for both to disappear legally by merging into one brand-new town.

It is a choice that towns across the country are facing. For years, Italy, made up of 8,000 tiny, medium and large towns, has been pushing its smallest communities to join forces.

因此,聖喬凡尼達索和蒙塔奇諾正考慮一個選項,兩城都合法消失,合併成一個嶄新的城市。

這是全國城鎮都面臨的選擇。多年來,由8000個小中大型城鎮組成的義大利一直在推動讓最小的一些社區合併。

To curb expenses, towns with fewer than 5,000 inhabitants have been required for years to share services with neighboring communities or to merge into one larger town, and they are limited in hiring new employees until they combine. To further encourage towns to merge or share services, the government of Prime Minister Matteo Renzi passed legislation in 2014 offering economic incentives and simplified hiring procedures for towns that do so.

為了節省開支,居民不到5000的城鎮多年來都被要求與鄰近的社區共享服務,或合併成較大的城鎮,而且在合併之前雇用新員工受到限制。

馬蒂歐.倫齊總理的政府為了進一步鼓勵城鎮合併或共享服務,於2014年立法提供經濟獎勵,並為照做的城鎮簡化雇用程序。

While such mergers hold the prospect of improved services, many communities also see them as a loss of local identity, a sentiment that is crucial to many Italians — especially in rural Tuscany, where the landscape sometimes still resembles that of the Middle Ages.

San Giovanni d’Asso had tried before to share a police force and public transportation with partner villages. When those arrangements lost their appeal for their partners and ended in 2014, the town found itself isolated, Braconi said, with a declining population and fewer municipal employees.

“We need to build the future here, or even our children will leave us,” said Braconi, who has a daughter in her 20s. “We can’t keep staring at our past.”

雖然這樣的合併可望改進服務,但許多社區也認為會喪失地方認同感,這是許多義大利人十分看重的感情,特別是在托斯卡尼鄉間,當地的風景有時仍與中世紀相似。

聖喬凡尼達索過去曾嘗試與一些夥伴村莊共用警力和大眾運輸。巴拉柯尼說,當這些安排在2014年因為夥伴失去興趣而畫下句點,這個城鎮人口下滑,鎮公所人員更少,發覺自己很孤立。

巴拉柯尼說:「我們必須在這裡打造未來,否則連我們的子女都會離開我們。我們不能一直盯著過去。」他有個20來歲的女兒。

說文解字看新聞 文/田思怡

義大利人非常重視傳統,去到義大利彷彿走入中世紀,不論大城小鎮,景觀仍和中世紀差不多(The landscape still resembles that of the Middle Ages.)

位在義大利中部的托斯卡尼地區(Tuscany,義大利文為Toscana,因此也譯為托斯卡納),更是義大利文藝復興的發源地(the birthplace of the Italian Renaissance),首府佛羅倫斯(Florence)是文藝復興重鎮,歷史文化和藝術之豐富不在話下。

托斯卡尼的鄉間風景(rural landscapes)也舉世聞名,不僅有本文提到的「起伏的麥田」(rolling wheat fields),也有起伏的山丘(rolling hills),一點都不單調。

托斯卡尼盛產葡萄酒,最有名的是奇揚地葡萄酒(Chianti wine),本文提到的蒙達奇諾布雷諾紅酒(Brunello di Montalcino)也很出名。

因此,文化和物產豐富的托斯卡尼有很深的語言文化認同意識(has a strong linguistic and cultural identity),被視為「國中之國」(a nation within a nation),在地域認同感如此強烈的地區,小城想合併又怕喪失地方認同意識(local identity),也就不足為奇了。


來源:http://paper.udn.com/papers.php?pname=POH0067

放鬆一下~~

班上來了一個轉學生,師請她自我介紹。
她先對大家鞠了個躬,然後開始說:「我未必會是最聰明的」「我未必會是最美麗的」「我未必會是最優秀的...」
正當大家都稱讚她的謙虛時,她突然說:「大家好,我的名字叫做…『魏碧蕙』!」

《中英對照讀新聞》Indian man bitten by python whilst posing for selfie 印度男子自拍時被蟒蛇咬

Forest department officials on Saturday promised strict action after a python attacked a man when a group was trying to click a photo with it.

一組人試著和一條蟒蛇合照時,牠攻擊了一名男子,森林部官員隨後在週六承諾祭出嚴厲行動。

The incident took place on Friday after forest department officials removed the python from the premises of a school in northwestern Rajasthan state. They were posing for pictures with it after successfully capturing it.

這事件發生在週五,在森林部官員把這條蟒蛇從西北部拉賈斯坦邦一所學校校舍弄走以後。成功捉到牠後,他們還擺姿勢和牠合照。

Deputy Conservator of Forests, K.G. Shrivastav, said the incident was unexpected as all officers were highly trained.

森林保育副官K.G.斯里瓦斯塔夫說,這事件是意外,因為所有官員都受過高度訓練。

"I had no clue that civilians were also present at the spot and something could go wrong as all the officials are highly trained. Clicking selfies with the snake and releasing the photos publicly is an offense under the Wildlife Act and we will issue notice to all involved in this incident," Shrivastav said.

斯里瓦斯塔夫說:「我不知道現場還有一般百姓,可能出了差錯,因所有官員皆訓練有素。依《野生動植物法》,和蛇自拍並公開照片乃犯罪行為,而我們會對所有涉案人士發出通知。」

The victim, Ashok Bishnoi, accepted the incident happened due to carelessness on his part.

受害者阿肖喀.畢斯諾接受事故是因他個人疏失而發生。

"The moment I received the news I reached the location. I did not realize how close I was to the python and it attacked me. This is entirely my fault," said Bishnoi.

畢斯諾說:「接到消息的那一刻,我抵達現場。我不知道我離那條蟒蛇有多近,而牠攻擊了我。這完全是我的錯。」

Bishnoi added that the mishap happened in a short span of time in spite of the fact that the rescue officials had a strong grip on the reptile.(Reuters)

畢斯諾補充說道,這件倒楣事在轉瞬間發生,儘管搜救官員們大力抓住那條爬蟲。(路透)

新聞辭典

whilst:連接詞,指同時、儘管。例句:Whilst he disagreed with me on this matter, he respected my choice.(儘管他和我在這件事情上看法不同,他尊重我的選擇。)

have no clue:片語動詞,指毫無頭緒。例句:He has no clue about how to fix a computer.(他對如何修電腦一無所知。)

mishap:名詞,指災禍、惡運、閃失。例句:I heard about the mishap with your house.(我聽說你房子的事了。)


來源:http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=1037546&day=2016-10-01

又有颱風影響台灣?

氣象專家吳德榮在氣象應用推廣基金會「洩天機專欄」發文指出,芙蓉在昨晚發展至最強,今年只比「莫蘭蒂」、「尼伯特」弱。根據氣象局「路徑潛勢預測圖」,今天上午過後,琉球的風雨才會減小,它將轉而撲向九州及本州,最近兩天有日本的行程,應注意芙蓉的影響。
吳德榮說,歐洲中期預報中心(ECMWF)昨晚8時最新模擬顯示,明天晚上8時熱帶系統在呂宋島東北方海面,將通過巴士海峽,距離台灣很近,朝廣東海面前進。
吳德榮指出,由於其發展的時間不長,是否能跨過被定義的「輕颱」標準,很值得觀察,另外就是當其通過巴士海峽時距離台灣有多近,是否會影響及近海100公里範圍?因為模式還會調整,這都是這兩天要密切觀察的。
吳德榮受訪時提醒,這個熱帶系統的結構很弱,很鬆散,但電腦模擬顯示會增強,且向台灣來,必須仔細觀察。因各國對颱風的資料不足,且充滿不確定的因素,不只科學還有主觀的看法,若日本命名之後,台灣就會跟著報颱風,依照目前的電腦模擬,「必須隨時注意氣象局的預報,且要盯著它的發展」。
吳德榮說,未來幾天會影響台灣天氣的熱帶系統,若路徑更偏台灣,影響較大,偏向呂宋島影響減小,電腦模擬顯示此系統從巴士海峽通過,且靠近台灣,迎風面的東半部和南部的雨會比較大,北部偶爾下下雨。至於它會發展到多強、多近,是周三、周四觀察的重點。

來源:http://udn.com/news/story/7266/2000826

105.10/13.14 高一第一次段考及叮嚀事項

1.
段考範圍:(1)國文:第一冊第1課至第5課
                 (2)數學:第一冊第1章至第2章第2小節(P.74)
                 (3)英文:第一冊第1至第3課
                 (4)地理:第一冊第1章至第4章
                 (5)公民:第一冊第1章至第2章
                 (6)歷史:第一冊第1章至第4章
                 (7)化學:第一冊第1章第1小節至第3小節
                 (8)物理:第一冊第1章至第3章(摩擦力完)P.69
2.
段考將近,這是我們升上高一的第一次大考,希望大家都全力以赴,獲取好成績
部分同學稍有跟不上的部分,希望同學們能趕緊找時間將不足的地方補足
3.
同學們要注意!!!
天氣已逐漸變涼,大家要多注意保暖,不要愛穿得很少然後感冒發燒不舒服的仍然是自己,
運動完也不要馬上穿風吹電扇會讓自己感冒~~
總之在外念書的大家請多照顧自己囉~

2016年10月2日 星期日

來介紹個高中生的交流平台
不知道各位使否有在使用??






基本上就是個類似狄卡的應用程式









Meteor註冊、摘星功能
▼下載Meteor手機版申請帳號,需輸入學校名稱和上傳學生證,並經由管理員審核通過才能成為會員,若未註冊可使用路過看看遊客身份觀看討論版,但無法發表文章。























有興趣的話
請到



http://www.pkstep.com/archives/10325


去了解一下吧~








新聞分享

哈囉大家好~第十組的編現在要來說個話~
就讓我來發表個國際時事吧~


反移民 匈牙利公投料否絕歐盟配額計畫

發稿時間:2016/10/02 12:24
最新更新:2016/10/02 12:24
字級: 字級縮小字級放大


(中央社布達佩斯2日綜合外電報導)匈牙利民眾今天預料將在公投中否決歐洲聯盟命運多舛的移民配額計畫,推升總理奧班(Viktor Orban)所推動的捍衛歐洲免於「大規模移民威脅」運動。


法新社報導,很少人懷疑奧班陣營將輕鬆獲勝,但如果投票率沒有達到50%的有效門檻,奧班仍將十分難堪。

奧班昨天警告說,大規模移民「威脅…歐洲安全的生活方式」,且匈牙利人民「有責任」替「布魯塞爾菁英」失敗了的「自由主義方法」打拼。

他投書平面媒體Magyar Idok說,「我們可以傳達訊息給每個歐洲人…告訴他們,讓歐盟恢復理智仰賴我們共同的努力,否則它將分崩瓦解。」

匈牙利還未依照歐盟計畫接受任何1名難民,反而是跟斯洛伐克聯手提出反對這項計畫的司法挑戰。

根據智庫Publicus Institute昨天公布的民調,1000名受訪者中僅46%說將參與投票,低於上個月的54%。

路透社報導,公投於格林威治時間4時展開,17時結束,預料18時過後就會有初步結果。(譯者:中央社蔡佳敏)1051002


在這裡,我的看法是...其實我也不是很了解 因為我根本沒看新聞XD  但我還是做個結語以示負責
難民問題雖然台灣的媒體已不再重視,但他們的人權依然是處於國際弱勢的狀態。。
大家一起為他們說聲
加油!!!
附上新聞出處
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201610020085-1.aspx

大家掰掰~